Cher lecteur, chère lectrice,

Puisque je n'ai pas pu mettre à jour le blog ces derniers jours pour cause de fêtes de noël et donc de non-accès à un wifi digne de ce nom, je vous résume les actualités de Valentino ici, sur cet article.

Sur twitter:

Le 22 décembre:

Pomeriggio di traversi al ranch @MattiaPasini @AlbiTebaldi@sanchini_mauro @M16NO @RomanoFenati @_Nicco23

"Après-midi de "traversi" au ranch : Mattia Pasini, Alberto Tebaldi, Mauro Sanchini, Andrea Migno, Romano Fenati et Niccolo Antonelli."

Toujours le 22 décembre:

Campionato Trasversale 3 prova 1 @ValeYellow46 2 @MattiaPasini3 F.morbidelli 4 @AlbiTebaldi Rit. @sanchini_mauro

"Championnat de cross, 3ème épreuve: 1 Valentino Rossi 2 Mattia Pasini 3 F Morbidelli 4 Alberto Tebaldi Rit. Mauro Sanchini."

Le 25 décembre:

Merry Christmas everybody!for this special day we prepared the new YouTube 46 channel with a lot of funny video!http://www.rossiracing Enjoy

&

Buon Natale a tutti!per regalo abbiamo preparato il canale youtube con un sacco di video inediti. Divertitevi

"Joyeux noël à tous! Pour ce jour spécial nous vous avons préparer une nouvelle chaine Youtube dans lesquelles vous trouverez plein de vidéos drôles/inédites! youtube.com/user/valentino"

Le 26 décembre:

-Italia 1 The Blues Brothers "Hai proprio un bel localino Bob!"

"Italia 1 ( la chaine) The blues Brothers "Hai Proprio un bel localino Bob!"

-Nostra signora della Santa Accelerazione,non ci abbandonare ora cit.

" Notre Dame de la sainte acceleration, ne nous abandonnez pas"

-C'è talmente tanta pubblicità che devono tagliare pezzi di film.

"Il y a tellement de publicité qu'ils sont obligés de couper certaines parties du film."

-La sala grande del Palace Hotel.

"La grande salle du Palace Hotel."

-Mitico John Candy."Aranciata?aranciata?3 aranciate."

"John Candy, legendaire: "Orange, Orange, 3 oranges" "  Vraiment desolée pour la traduction...

- Mini EnduRanch di S.Stefano Quarta prova campionato trasversale Ecco la classifica ufficiale.

" Mini EnduRanch de S. Stefani. Quatrième épreuve du championnat de cross. Voila le classement officiel."

 - Mini EnduRanch di S.Stefano Ecco il podio 1 @ValeYellow46@AlbiTebaldi 2 @MattiaPasini @sanchini_mauro 3 Pasini sr

"Mini EnduRanch de S. Stefano. Voila le podium. 1 Valentino Rossi  et Alberto Tebaldi.  2 Mattia Pasini et Mauro Sanchini et 3 Pasini SR. "

-

Auguri dal MotoRanch. Buone feste a tutti ragazzi!

" Salutations du MotoRanch. Joyeuses fêtes à tous!"

- Happy holiday to everybody from MotoRanch! 

"Joyeuses vacances à tous du MotoRanch!"