Commentaire du pilote après la seconde journée d'essai hivernal

Valentino Rossi - Laps 45, Time - 2'01.038

“The second day of testing in Sepang is finished and the balance of the day is positive for us, especially as we finished some work on the bike. We have some different parts for the bike for this season and we continue to work on the setting. The positive is we improved compared to yesterday in terms of time on one lap with the new tyre but especially on the rhythm, I was half a second faster than yesterday which is not so bad. Fourth position is quite good especially as we are less than half a second behind Pedrosa and Lorenzo the front. Unfortunately it started to rain so we had to stop earlier, because our target this afternoon was to go into 2’00 but we will try again tomorrow." 

"La seconde journée d'essai à Sepang est terminée et la balance à la fin de la journée est positive pour nous, surtout car nous avons terminé certains travaux sur la moto. Nous avons quelques parties différentes pour cette saison et nous continuons de travailler sur les réglages. Le point positif est que nous avons amelioré en terme de temps, par rapport à hier, sur un tour avec les nouveaux pneus mais surtout sur le rythme, j'étais une demie seconde plus rapide qu'hier ce qui n'est pas si mal. La 4ème position est assez bonne puisque nous sommes à moins d'une demie seconde de Pedrosa and Lorenzo. Malheureusement, il a commencé à pleuvoir donc nous avons du arrêter plus tôt, ce qui nous a empêché d'atteindre notre objectif cette après-midi qui était de descendre sous les 2'00 mais on essaiera encore demain."