Déclarations de Valentino à l'issu de la course de Jerez, Espagne

Valentino Rossi, 4th +8.914

It was a difficult race. Unfortunately we were not able to be better, we suffered a bit with the conditions and we tried to do the maximum. We improved the set up for the race and we did a good start. I was with the top group but unfortunately I was not fast enough to stay with the top three. Lap by lap the gap was bigger so I think we have some work to do. Here in Jerez I expected we could go faster than Honda but they arrived in front of us. We still have some work to do to improve the bike. Tomorrow we have the test and we'll try to find the right balance. In the Championship we are not very far from the top and we took some important points. I wanted to be on the podium but unfortunately it was not possible, we will try again next week.” 

" Ça a été une course difficile. Malheureusement, nous n'étions pas capable de faire mieux, nous avons souffert des conditions atmosphériques, et nous avons essayé de faire le maximum. Nous avons amélioré les réglages pour la course et nous avons pris un bon départ. J'étais pas avec groupe de tête mais malheureusement, je n'étais pas assez rapide pour rester avec le Top3. Tour après tour, l'écart devenait de plus en plus grand, donc je pense que nous avons de travail à faire. Ici, à Jerez, j’espérais que nous pourrions être plus rapide que les Honda, mais ils ont fini devant nous. Nous avons donc encore du travail à fournir pour améliorer la moto. Demain, nous aurons les test et nous essaierons de trouver le bon équilibre. Au championnat  nous ne sommes pas si loin du top, et nous prenons des points importants. Je voulais être sur le podium mais malheureusement ce n'était pas possible, nous essaierons encore la semaine prochaine."