Déclarations de Valentino à l'issu du Grand Prix d'Austin - Texas - USA

Valentino Rossi, 6th

“This is a difficult track for us. We expected to do better, but I had a lot of problems in the race because I had a problem with the brakes. I had a vibration in braking because I lost one part of a disc so this didn't help.
We knew that we had to defend here; we know that when we cannot attack we need to try and arrive in the top five but today it was sixth.
The balance of the first two races is positive and we arrive in Jerez optimistic for the next few races as the tracks are better for us.”

" C'est une piste difficile pour nous. Nous esperions faire mieux, mais j'ai eu beaucoup de probleme en course a cause des problemes de freins. Il y avait beaucoup beaucoup de vibrations au freinage parce que j'ai perdu une partie du disque.
On savait que nous devions nous defendre ici; nous savons que lorsque l'on peut pas attaquer, nous devons essayer de finir ds le top 5. Aujourd'hui, ca a ete 6.
Apres deux courses, la balance reste positive et nous arrivons optimistes a Jerez pour les prochaines courses qui seront meilleures pour nous. "